Aantekeningen bij de Bijbel: Richteren 5:7

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Richteren 5:7

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], De [13]dorpen hielden op in Israel, zij hielden op; totdat ik, Debora, opstond, dat ik opstond, [14]een moeder in Israel.
13. Ongemuurde plaatsen, als vlekken, dorpen, kleine steden, omdat
er niemand veilig wonen kon, zo vervielen die en lagen woest en
onbewoond. Anders, de landman, of, het landvolk, inwoners der
dorpen, dorpslieden.
14. Die, als een profetes, het volk, zijnde mijn discipelen [die
in de Schrift kinderen der profeten genoemd worden] van Gods wil
heeft onderwezen, en als een richteres, de ellende der onderdanen
met moederlijk medelijden ter harte genomen en afgewend heeft.

Mede mogelijk dankzij